Freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin mit Englisch, Französisch und Deutsch als Arbeitssprachen. Masterstudium an der Ruprecht-Karl-Universität Heidelberg und der Université III Toulouse mit dem Schwerpunkt deutsche und englische Bühnenstücke der Aufklärungszeit. Seit 2008 außerdem dreisprachige Dolmetscherin und Moderatorin auf internationalen Filmfestivals, u.a. IFF Emden-Norderney, Filmfest Hamburg, EIFF Edinburgh (UK), Kirchliches Filmfestival Recklinghausen. Fachbesuche bei Filmfestivals in Cannes (F), Berlinale, Lübeck, Mannheim-Heidelberg, Oldenburg, Haugesund (N), BFI London (UK). Seit 1996 Laienbeauftragte der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers in Niedersachsen, Mitglied des Kirchenvorstandes der Kreuzkirche Lüneburg, Organisation von Filmvorführungen und Filmgesprächen.
Dolmetscherin
Country of origin
Deutschland
Festivals
Festivals
Aktuelles
Nach den vielversprechenden Nominierungen wirkte die Oscar-Verleihung wie eine Enttäuschung. Zum ersten Mal hatte die Academy internationale Filme wie „Sentimental Value“ aus Norwegen und „Secret Agent“ aus Brasilien in der Kategorie als beste Filme nominiert. Doch am Ende waren es amerikanische Produktionen, die sämtliche Preise abräumten.
Daria Pezzoli-Olgiati, Mitglied der Ökumenischen Jury, richtet den Blick auf die unterschiedlichen Formen und Funktionen familiärer Strukturen in den Wettbewerbsfilmen der 76. Berlinale.
Events
16.02.2025
Haus der EKD, Charlottenstraße 53/54, 10117 Berlin