Martin Bengtsson a atteint son but. A seulement 17 ans, le jeune joueur suédois a signé un contrat avec l’Inter Milan. Il a travaillé dur pendant des années pour cela. Mais la réalité de la vie d’un jeune joueur professionnel est bien loin de ses rêves. La direction ne tient pas sa promesse de lui donner une chambre individuelle dans la résidence. L’entraineur ne parle qu’italien ; ses camarades se moquent de lui, impatients de le voir échouer. Le seul rayon de lumière est le goal américain, Ryan, qui devient son ami et l’initie aux astuces du football professionnel – jusqu’à ce que le club le revende. Lorsque le club lui interdit de voir Vibeke, un modèle avec lequel il a une relation, c’est la dernière goutte qui le plonge dans une profonde dépression.