Nelu, employé à la sécurité d'un supermarché près de la frontière entre la Roumanie et la Hongrie, cache un clandestin turc qui cherche à gagner l'Allemage. Au fil du temps, les deux se découvrent mutuellement, semblables à travers même leurs différences de langue et de culture. Un récit tendre et plein d'humour d'une humanité au-delà de toutes les barrières.
Liens:
Site du lauréat : http://www.morgen.ro
(Jury motivation)