Prix du jury interreligieux, Nyon 2011

Le film est un regard sur le présent d'un petit village au Salvador où la vie renaît dans le souvenir traumatisant de la guerre civile. Il y a une recherche formelle qui permet de décrire les drames sans tomber dans le piège de la banalité ; on parle de violence sans la montrer. L'image et le récit décalés suivent des pistes différentes tout en laissant de la place à un silence très éloquent.